Zobrazují se příspěvky se štítkemstark tower. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemstark tower. Zobrazit všechny příspěvky

Amateur Theatrics, 14. kapitola

Dobrý den,

tak abychom se zase vrátili k o něco roztomilejší záležitosti než je Rozcestí či maturita. Naposledy jsme skončili v Lokiho pokojíčku, odkud se chtěl Clint nenápadně vytratit, jenže zákeřná postel ukázala se býti příliš pohodlnou. 

A ráno poté...
spacer

Amateur Theatrics, 13. kapitola

Vítejte u další kapitoly překladatelské výzvy!

Tak jsme si minule dali zmrzlinu, protože jsme měli výčitky. Co dál? Zkusíme pracovat na našem problému, totiž abychom se co nejdříve dostali do normálu a nikdo nás při tom nenačapal. Ale to vůbec není jednoduché, když je to děcko, které to způsobilo, tak milučké.

Aneb tak to dopadá, když si nedržíte odstup. Užijte si třináctý díl, počkejte si na o něco delší čtrnáctý a zkuste se zatím nerozpustit, protože Clint to přehnal s cukrem a já s rybízovým džusem. 

A víte, že vás stále a bezpodmínečně miluju.

P.S.: Jsem to natolik přehnala, až jsem prvně tu kapitolu nadepsala jako Nine lives. 
spacer

Amateur Theatrics, 12. kapitola

Dobrý a pohodový den přeji!

Jsem ráda, že jste si minulou kapitolu užili. Ačkoli jsem se lehce zmínila, že tato nebude tolik sluníčková, ještě pořád... může být... hůř... a hůř.

A taky že bude! 

Ale zpátky k dvanácté kapitole překladatelské chuťovky; Coulson rozdal práci, a skromností nešetřil: vyřešte to, a mákněte si. Hračka. Jenže Clint má teď jiný problém. Místo aby se řešilo, jak Lokiho dokopat ke spolupráci co nejrychleji, hraje se tady na taťku. Protože tu malou bestii nemůžete nakopnout, jako byste klidně nakopli tu velkou. 

A malý Loki se mezitím, ať už vědomě či ne, uchyluje k menšímu citovému vydírání. Chudák Clint. 

Kulový. Ať si to vyžere, pták jeden.

Ale vás samozřejmě stále miluju, víte to.
spacer

Amateur Theatrics, 11. kapitola

Dobrý den, věrní čtenáři i kolemsurfující! 

Tedy, máme za sebou deset kapitol překladu. Už jsme dostali pár hysterických záchvatů, už jsme zjistili, že je to vskutku nezáviděníhodná situace, že je to na houby a že skutečný velitel v té hrdinské skupince nejspíš není, což je nakonec jenom dobře. Poznali jsme, že je Loki k zulíbání a na zabití zároveň, ať už je dospělý nebo dítě, a že Clint si přestává hlídat citový odstup. Natasha je v izolaci, Bruce frustrován, Tony naprosto spokojen a Steve rezignuje. Mrkli jsme se i trošku na mytologii, pamatujete na zmínku o vnitřnostech a monstrózních dětech?

Rovnou vám povídám, tohle je opravdu příjemná kapitola. Dáme si napřed slovně po hubě, pak do sebe rýpneme, protože tomu prostě nelze odolat, a nakonec si sedneme na zadek a pokusíme se na celou věc podívat racionálně, protože prostě Coulson.

A jsem ráda, že je to hezká kapitola. 

Protože ta dvanáctá... bude... o tolik... bolestivější. 

spacer

Amateur Theatrics, 10. kapitola

Dobrý den! 

Už víme, jak je na tom Natasha, a je načase se posunout dál, totiž k našemu ne už tak úplně mužskému, ale o nic méně zoufalému týmu. Krátce nahlédneme k Thorovi, a pak zavítáme do mytologie a znovu si posteskneme nad tím, jak může být někdo tak rozkošný zároveň taková bestie. 

Hlavně to brát s nadhledem. 

Děkuju za komentáře a podporu, užijte si další díl překladatelské chuťovky a mějte se krásně.

A víte, že vás miluju.
spacer

Amateur Theatrics, 9. kapitola

Přeji krásný pondělní večer, zdravím v novém roce a vítám vás u deváté kapitoly překladatelské chuťovky! 

Lokiho dětství na Asgardu nám vysvětlilo jeho podezřelý talent na velení armádě, Clint se z toho víceméně dostal a vrátil se ke své ne-tolik-otcovské, ale o nic méně láskyplné roli, a my se můžeme na chvilku mrknout k naší nešťastné a znuděné agentce, která už má po krk nedostatku sebekontroly a informací z druhé ruky. Ovšem s tělem chlapa se vyrovnává po svém. Když víte, jak něco může bolet, lépe se tím pak někomu vyhrožuje, což. 

Víte, že vás miluju.

spacer

Amateur Theatrics, 4. kapitola

Nádherný víkend přeji! (máme dneska o hodinu delší noc. yo!)

Menší dovolená by byla, tak abychom zase pokračovali. Motám se teď mezi Rozcestím a překladem, nejsem si moc jistá, jestli bych to měla tak míchat (to je takový můj blbý zvyk), jelikož v tom pak bude akorát zmatek. Ještě větší. To mám rozepsané ještě asi tři nové série a mám toho napsaného pomalu víc jak toho, čemu se věnuju takzvaně aktivně. Vrchol toto. 

Zpátky k Amateur Theatrics, našemu novému překladatelskému kousku. Skončili jsme u našich zdrcených hrdinů. Natasha (vraťme se ke starému dobrému poangličtění) byla odklizena stranou pro dobro všech, Loki se vzpamatovával z menšího magického přepětí, Tony si šel někoho nabrnknout do baru a Clint zjistil, že má velení, což se mu teda ani trochu nelíbilo, a mimochodem, pořád se mu to zoufale nelíbí.

Jsou tedy tři stateční mužové, kteří teď mají za úkol zachránit situaci - což je v pytli, a postarat se o maličkého prince - což je ještě hlouběji v pytli. Protože hrdinové umí zachraňovat svět, ne se starat o děti. Bůh žehnej Pepper a jejímu smyslu pro humor. 

Užijte si kapitolu.
spacer

VI. Mlčeti zlato

Vítám vás u další části čtenářského deníku! Je třeba se věnovat aspoň jednomu, že ano.

Asi bych měla hned na začátek opět říct, že se jedná o anglickou povídku. A přestože se tváří jako jednorázovka, na jeden zátah se asi přečíst nedá, leda byste měli hodně času.

Opravdu hodně času.
spacer

Hodíme se k sobě? 4. část

Mí nejdražší! 

Dramatická zvolání stranou, je tady poslední část astrologického žvástu. V minulé kapitole jsme řešili ryby a váhy, krásná něžná znamená, tudíž přejdeme k tomu zbytku, a dokonce i s menší pomocí jak Pepper a Nataši, tak i chudáka Bruce, protože už to nezvládá ani Loki, ani Tony, i když asi ne ze stejného důvodu. 

Ten úplně nejpůvodnější plán zněl, že to bude jednorázovka a každé definici znamení se bude věnovat maximálně odstavec. Pak jsem si řekla, že budou lepší dvě části. Po druhé jsem se začínala bát, že se z toho už nevymotám, ale k mému překvapení je to tady. 

Takže asi tak, každopádně moc děkuju za podporu a komentáře k téhle povídce, jsem moc ráda, že se primitivní náhled do astrologie líbil, snad nikoho neodradil od tohohle blogu ani horoskopů, a doufejme, že fandom neupadne a já neodpadnu. Aspoň ještě chvilku. 

A víte, že vás miluju. 

P.S.: Nový vzhled blogu! Já vím, už dávno, ale teď jsem si vzpomněla. Když se vracíte na hlavní stránku, stačí kliknout na první nápis Yo yo, bro hned vlevo nahoře. Toť vše. 
spacer

Dovolená 1/2

Krásné úterý přeji. 

Asi víte, o čem je řeč, když se zmíním o jisté sbírce, ve které má hlavní roli Loki, Tony a s nimi dalších pět dětí? Ano, řeč je o Mateřské! Mno, mám pocit, že ta poslední část (poslední?) tady byla na konci března nebo tak. 

Takže... je tady pokračování rodinné povídky, tentokrát zasazené do období konce školního roku (což je nám nejblíž, že áno) a vytoužených prázdnin. Lokiho podivná nálada (stav) přetrvává, stále se v něm bouří bůh neplechy a zodpovědný otec, zatímco Tony je neustále nervózní z toho, co všechno by ho mohlo ještě překvapit. Hel má magii, to už ví. Jenže jestli má Hel magii, je taky možné, že z Jörmungandra bude obrovský had a z Fenrira vlk? 

Co si budeme povídat, zas tak šokující by to nebylo.

Užívejte prázdniny (zrovna mi tady nádherně prší), bavte se a pařte, vzdělávejte se a vyhýbejte se smrti a tak podobně, a vy starší zatím trpte s vlastními potomky. Hahaha. 

Víte, že vás miluju. 

spacer

Hodíme se k sobě? 2. část

Dobrý den! 

Mám tady druhou část nové povídky, a víte, strašně mě to baví. I když se musím přiznat, že jsem se jí teď asi tři týdny nedotkla, protože... život. Jsem si myslela, že budu mít o prázdninách čas. Nechápu, kde se ta naivita pořád bere. 

Taky jsem poslední týden hledala jeden bestiální vir v druhém počítači, a jaké bylo překvapení, když jsem ho vážně našla. Rozený ajťák prostě. Grafická karta už je taky aktualizovaná. Ne, že by to snad někoho zajímalo. 

Zpátky k povídce; tahle část je o něco kratší, líbí se mi tak víc. Doufám, že jste nezapomněli, o co se jedná, snad kvůli tomu napětí či stresu ohledně Nine lives. Jsem v posledních pár dnech až urážlivě neproduktivní, jsem ráda, že jsem měla něco napsané dopředu. To je to horko. Rozpouští se mi tady pes a já se přistihuju, že pořád čumím do zdi, ne-li rovnou do blba.

V minulé části jsme tuším probrali kozoroha, střelce a pannu. A jedeme dál.
spacer

Hodíme se k sobě? 1. část

Dneska má svátek můj noťas! 

Tak. Tahleta věc měla být původně jednorázovka, ale nějak se to začalo prodlužovat... a to nemálo. Potom mě tak napadlo, že bych to mohla rozdělit na dvě, možná více částí. Kdybyste se někdo pozastavil nad nadpisem, vězte, že pouze prokazuji úctu knize, ze které jsem bezostyšně čerpala.

Ale zpátky k povídce: vítejte u laického náhledu do astrologie! Určitě nejednoho z nás napadlo, jak je Loki či Thor starý, protože těžko uvěřit, že i přes jejich někdy pubertální, někdy naprosto dětinské činy jsou to bohové, kteří už těch pár set let pravděpodobně zažili, ne-li mnohem víc. Nemůžu říct, že bych měla v plánu tuhle otázku vyloženě zodpovědět, poněvadž to lze jen těžko, když to neví beztak ani ti dva. A datum narození se tak nějak váže se znamením, které sebevíc některým přijde zbytečné, občas ukáže, že má pravdu. Až děsivě velkou. 

Upozornění snad ještě netřeba dávat; vulgarismům se mi asi povedlo vyhnout, což je velmi zvláštní, ale nepochybně vítané. Dále si pohrávám s myšlenkou jménem frostiron, ale takhle; jestli chcete, tak tam je - jestli ne, tak není. Záleží na vaší fantazii, je to pečlivě udržované na neutrální půdě. A jestli budete trvat na tom, že je, tak popírat to nemůžu. Můj zrak už to není schopen odlišovat. Ale pořád myslete na to, že vás miluju. 

Ale kdyby náhodou, na předčítání malým dětem to též není, protože jsou tam jisté zmínky o věcech, o kterých se dětem nepředčítá. 
spacer

Ještě toho trochu 3/3, 2. část

Pamatujete si na mou původně jednorázovou záležitost ohledně Lokiho, který se nastěhoval do New Yorku a přitáhl s sebou i pět malých dětí? Mám tu druhou část poslední části! Sama nevím, kde to skončilo, tudíž jsem si udělala domácí úkol, abyste si tu první půlku nemuseli číst znovu, kdyby jste snad chtěli vědět, o čem že to tady vlastně je. 

Naši dva géniové prvního září zjistili, proč Hel rok zanedbávala školu. Hel se z útoku svých spolužaček vzpamatovala podezřele rychle, tedy alespoň na Lokiho vkus. Zodpovědný rodič má před sebou otázku; má okamžitě zakročit nebo problém šikany tolerovat o něco déle a zjistit tak, jestli je jeho podezření správné? 

Tahle povídka začíná v den, ve který skončila; totiž toho samého osudného prvního září, tentokrát odpoledne. Nějaké upozornění? Naštvaná Pepper. Škodolibá Nataša. Bezradná Hel. Ospalý Tony. A bestie Loki! 

A dál bych vám chtěla zas a znovu moc poděkovat za komentáře, speciální díky (a víte, jak jsem posedlá tím děláním reklam nováčkům) patří Miss Baka, která mi za posledních pár dní napsala krásné komentáře ke spoustě jednorázovkám, a taky by to chtělo přidat člena do řad, což? Daioni (Tamten Loki, prostě), připrav si pisátko! 

A jinak víte, že vás miluju. 
spacer

Paraskavedekatriafobie

Nádherný večer přeji! 

Je vážně s podivem, že když nemám v plánu psát, tak už čistě z trucu píšu. Jde to na těch dílkách poznat, ale já z nich mám stejně radost, protože mnohdy vzniknou kvůli úplné konině... a to na nich jde taky poznat. 

Tahle povídka vznikla asi před dvěma hodinami, když mi do čaje spadla bábovka. Stačí mi poměrně málo, a to jde taky poznat.

Krásně to žbluňklo. Zvláštní je, že mě to ani neštvalo. Vlastně to nebylo tak zvláštní, můj čaj to totiž nebyl.

P. S.: Jednorázovka není vůbec tak složitá, jak se z nadpisu může zdát. Mé racionální já mi klade na srdce, že bych povídky měla nazývat jmény, které jdou jednak přečíst a jednak vyslovit, ale to druhé pošahané já je silnější. Vystupují zde Avengers plus Loki, taky se krátce mihne Jarvis a hlavní roli obsadilo dnešní datum. Pro ty, co by chtěli Frostiron pár, je tam viditelný, pro ty, co ho nechtějí, tam není. Lehce zmíněné Clintasha.
spacer

Býti připraven

... jinými slovy míti předsudky. Loki se chová divně. Jakože... víc než obvykle. To by mohlo ke stručnému popisku stačit. Jednorázovka neobsahuje žádný pár, a jsou přítomni pánové Thor, Loki a Tony. Tuším, že má zítra narozeniny jisté stvoření, které může za celý tenhle blog, takže to budu brát jako důvod k povídce. 

Užijte si to a myslete na mě v dobrém. 

Upozornění: Při psaní tohoto díla nebylo ublíženo žádnému zvířátku.
spacer

Jak na Nový rok...

Nádherný poslední prosincový večer přeji!
Pes taky pozdravuje.

Za prvé bych vám moc chtěla poděkovat za komentáře k vánoční povídce, protože jsem si jí nebyla moc jistá, stejně jako s loňským Šťastné a mrkvové, a stejně jako tehdy jsem byla překvapená, velmi mile překvapená, že se líbilo!

Jinak dávám vědět, že tohle je další krátká jednorázovka, opět taková oddychovka (pokud teda píšu něco jiného) jako poděkování za krásný rok plný podpory a komentářů a jako rozloučení se čtrnáctkou, že je zde opět lehké frostiron a že zbytek je překvapení. Ale vážně, je to hrozná konina, ale vy proti tomu nic nemáte, že ne. 

A dál doufám, že jste si užili Vánoce, že oslavíte Nový rok a přivítáte leden s úsměvem, a... tak vůbec přeju všechno nejlepší a já... já jdu objímat psa, protože doma nikoho nemám a chuďátko zvíře je vyděšené k smrti. Doufám, že slavíte v o něco společenštějším prostředí. 

A víte, že vás miluju. 
spacer

Mír a pohodu o svátcích...

Jako bych snad nemohla odolat malému hloupému příběhu, který nezačal tak, jak jsem čekala, a neskončil tak, jak jsem původně zamýšlela. Víte, jsem v podstatě hodný člověk, ale někdy mě popadne taková neuvěřitelná škodolibost, kdy si ve psaní musím udělat prdel ze všech, a to včetně sebe. 

Pokud by vás to zajímalo, jedná se o jednorázovku na předvídatelné téma, je tam lehké frostiron (tradičně) a je to spíš taková maličkost pro odlehčení než něco s pointou a smyslem. Kdyby ani tohle nebyl dostačující popis, představila bych tuhle věc pouhými třemi slovy: neschopnost udržet myšlenku.

Každopádně bych ráda sdělila mému věrnému čtenářskému světu, že vás všecky zbožňuju, že mi děláte radost a jste důvod, proč v internetovém světě stále jsem, a proč jsem z toho ještě tak šťastná, i když si o těch dílech mnohdy nemyslím nic hezkého. Takže děkuju, šťastné Vánoce, nemyslete na mrkev, a víte, že vás miluju. 
spacer

Side by Side, Epilog

Nádherný den vám přeji, smrtelníci. Víte, původně jsem to měla v plánu stejně, ale protože jsem měla výčitky z jistých reakcí na konec - nemůžu za to, nemůžu - rozhodla jsem se přidat i kratší epilog jako opravdovou tečku o něco dřív, než jsem myslela. 

Kriste, mně se snad bude vážně stýskat. Je to divné, jako by mi odrostlo dítě a vydalo se do světa. A jestli mi někdy odroste dítě a vydá se do světa, budu to pak porovnávat s touhle povídkou. 

"Mami, jak to vůbec zvládáš?" 

"Bezvadně. Na Side by Side nemáš, zlato. A sypej vodsaď konečně!" 

Ale vážně, byla to divná povídka, u které jsem si opět mohla předvést, jak mi jde psaní za pochodu, vymýšlení takové, aby to pasovalo se začátkem a nedrhlo na konci, zkrátka napsat logický začátek, doprostřed narvat hromadu nesmyslné vaty a na konci to nějak rázně utnout - tedy jak z celé téhle záležitosti nějak dostatečně ladně vybruslit, víte, zkrátka to dopsat tak, aby to nepůsobilo jako nemotorné spadnutí do příkopu, ale jako elegantní srážka se zdí. 

Zní to sice méně příjemně než obyčejné spadnutí do příkopu, ale tady nejde o jemnost či příjemnost, tady jde o... definitivnost, tak! 

Jestli chcete důvod se sem občas ještě vracet, vězte: jednak stále překládám Nine lives, píšu novou sérii s Alicí (pamatujete na tu babu ještě?), hodlám udělat pořádek i v těch sériích, konečně, a samozřejmě se nehodlám vzdát občasné jednorázovky a stejně tak občasného pokračování povídky s Lokim, Tonym a pěti malými bestiemi v New Yorku. 

Pokud si přestanu hrát na tajnůstkáře, mohla bych dodat, že bych v případě náhlého pomatení smyslů mohla věnovat více pozornosti té rozepsané věci, ze které by mohla být i série, ale nic ještě není jisté.

Víte, že vás miluju. 
spacer

Sázka

Byl Halloween! Sice včera, ale já myslela, že dneska. U snídaně (někdy kolem jedenácté hodiny) jsem si řekla, že bych na to téma mohla něco napsat. Aby mi sbírka jménem Eventy nestála ladem moc dlouho. 

Abych vás nějak uvedla do děje; Loki s Tonym žijí spolu. V New Yorku. Už dva roky. Mají krásný ukecaný vztah, klid od Avengers i od SHIELDu, klid od všeho a všech. A když nám dají všichni pokoj, kdo se zpravidla přihlásí o slovo? Přece minulost. 


Bububu.

spacer

Ještě toho trochu 3/3, 1. část

Krásný den! 

Nějak tady všude chcípl pes. Nebo jenom nemám přehled. Asi stárnu.

Ale abych vám osvěžila paměť u téhle povídky; děti se s tátou usmířily, Tony s Lokim kupodivu taky (to byl ten pokus o Lokiho omluvu) a všechno tradičně skončilo objetím, jak už to sentimentální pisálci dělávají. A co vás čeká tady: zase depresivní Loki, Tony se syndromem modrých koulí (pardon za ten výraz) a krapet nevyrovnaná Hel. Zkrátka lákavá a atraktivní témata, kterým rozhodně nemůžete odolat. 

Speciální poděkování bych chtěla věnovat Artemis, která na to sice už možná zapomněla (je to doba), ale vymyslela mi jméno pro chudáka psa. Díky za to.

Další vzkaz: Tamten Loki. Ty. Přesně ty! Neflákat! Absťák! (Nízká úroveň tohohle sdělení nechť je použita jako důkaz.)

A víte, že vás všechny miluju. 
spacer