Dohoda

• fandom: MAFIA II
• 
  série
• dokončeno (3 kapitoly)
• r. 2022 - 2023
• 3. kapitola - spoilery i pro hru Mafia III
• slash: NE
• postavy: Vito Scaletta, Joe Barbaro, Leo Galante, Lincoln Clay
• vztah: Vito Scaletta & Joe Barbaro
• vulgarismy, drama, angst, hurt/no comfort
• na AO3

1. kapitola

„Promiň, chlapče. Joe nebyl součástí naší dohody.“ Mělo to být jednoduché. Joe zkrátka musel zemřít. Jenže Joe si vybral právo veta. Odehrává se těsně po konci druhé hry. Leo jde zkontrolovat, jak si vedou jeho gorily při odstraňování jednoho šaška v havajské košili. 

2. kapitola

Marty je po smrti, Joe je bez sebe vztekem, alkoholu není dost na to, aby tu mizérii bylo možno zapít, a Vito si těžce koleduje. Alternativní scéna k opilému Joeovi v baru. Aneb jak vystřízlivět a přestat pít snadno a rychle.

3. kapitola

Lincoln zůstal v New Bordeaux. Relativně poklidný život po smrti Marcana mu jednoho večera naruší Galanteho řidič, který pro něj má zprávu. Zní to jako nějaký stupidní mafiánský kód. Někdo mu vyhrožuje? Nebo je to pozvánka? Nebo jenom informace? Nemá ponětí. Kdo jiný než Vito by mu mohl pomoct si to vysvětlit?

Bez práce

• fandom: MAFIA II/MAFIA III
• 
  3. část série Dohoda
• cca 3600 slov
• slash: NE
• postavy: Joe Barbaro, Vito Scaletta, Lincoln Clay (POV)
• vztah: Vito Scaletta & Joe Barbaro, Lincoln Clay & Vito Scaletta
• vulgarismy, drama, angst, přátelství

Lincoln zůstal v New Bordeaux. Relativně poklidný život po smrti Marcana mu jednoho večera naruší Galanteho řidič, který pro něj má zprávu. Zní to jako nějaký stupidní mafiánský kód. Někdo mu vyhrožuje? Nebo je to pozvánka? Nebo jenom informace? Nemá ponětí. Kdo jiný než Vito by mu mohl pomoct si to vysvětlit? 

Na zabití

• 
  fandom: MAFIA II
• 2. část série Dohoda
• cca 3400 slov
• slash: NE
• postavy: Joe Barbaro, Vito Scaletta, Leon
• vztah: Vito Scaletta & Joe Barbaro
• vulgarismy, drama, angst, přátelství

Marty je po smrti, Joe je bez sebe vztekem, alkoholu není dost na to, aby tu mizérii bylo možno zapít, a Vito si těžce koleduje. Alternativní scéna k opilému Joeovi v baru. Aneb jak vystřízlivět a přestat pít snadno a rychle. 

Miláček, 6. kapitola

• 
  fandom: MAFIA II
• 6. kapitola z 16
• cca 2300 slov
• slash: ANO
• postavy: Ricky Fox, Vito Scaletta, Joe Barbaro, Henry Tomasino, Leo Galante
• vztah: Ricky Fox/Vito Scaletta, Vito Scaletta & Joe Barbaro
• vulgarismy, drama, angst, sex (implicitní)
• překlad anglického Main Squeeze (na AO3)

Ten poněkud nedomyšlený plán, že by se Vito jednou usadil, se neměl kdy stát. A Vito si ani nemyslel, že by to nějak vadilo, vzhledem k tomu, že měl plné ruce práce sám se sebou.

Našel kompromis. Přátelský pokec s někým, kdo nebyl Joe, příjemné povyražení s někým, kdo nebyl lehká holka, vztah bez závazků. Perfektní pro někoho s jeho povoláním. A on stejně neměl nic víc, co by tomu chlapovi ještě nabídl. Nebo nabídnout chtěl.

Prostě si trochu užijí a pak si půjdou každý svou cestou.

Plány Vitovi nikdy moc nevycházely.

Miláček, 5. kapitola

• fandom: MAFIA II
• 5. kapitola z 16
• cca 2000 slov
• slash: ANO
• postavy: Ricky Fox, Vito Scaletta, Joe Barbaro, Henry Tomasino, Leo Galante
• vztah: Ricky Fox/Vito Scaletta, Vito Scaletta & Joe Barbaro
• vulgarismy, drama, angst, sex (implicitní)
• překlad anglického Main Squeeze (na AO3)

Ten poněkud nedomyšlený plán, že by se Vito jednou usadil, se neměl kdy stát. A Vito si ani nemyslel, že by to nějak vadilo, vzhledem k tomu, že měl plné ruce práce sám se sebou.

Našel kompromis. Přátelský pokec s někým, kdo nebyl Joe, příjemné povyražení s někým, kdo nebyl lehká holka, vztah bez závazků. Perfektní pro někoho s jeho povoláním. A on stejně neměl nic víc, co by tomu chlapovi ještě nabídl. Nebo nabídnout chtěl.

Prostě si trochu užijí a pak si půjdou každý svou cestou.

Plány Vitovi nikdy moc nevycházely.

V koutě

• fandom: MAFIA
• jednorázovka
• cca 3k
• slash: NE (menší náznak možnosti, pokud přivřete očička)
• navazuje na jednorázovku Rodina
• fix-it, AU (canon divergence), sem tam nějaké to neslušné slovo, taková ta klasika
• tenhle příběh přímo navazuje, takže sám o sobě by mohl být matoucí. Také pracuju s headcanony, které mám různě rozprášené v dalších povídkách, například bývalou drogovou závislost Sama, se kterou jsem pracovala v sérii Cena přátelství.
• na AO3

Povedlo se jim utéct. O Tomovi a jeho rodině neměli informace, což bylo v tomto případě možná lepší, Paulie byl jako ryba ve vodě... a Sam zase jako ryba na suchu. Nečekal, že se dostanou tak daleko. Poprvé v životě měl skutečně na výběr a netušil, co s tím.

Chyba

• 
  fandom: MAFIA II
• jednorázovka
• vztah: Joe Barbaro & Francesca Scaletta
• cca 800 slov
• slash: NE
• postavy: Francesca Scaletta, Joe Barbaro (Vito jen zmíněný)
• angst, první pokus o přítomný čas, lehké AU (jen naznačeno)
• český překlad A Mistake

Po návratu z vězeňské návštěvy svého bratra se Frankie musí o něco důležitého postarat. Missing scene, jen kratičká povídka na prompt znějící „tohle byla chyba.“

Main Squeeze | Miláček

• fandom: MAFIA II
• série
• dokončeno (16 kapitol)
• r. 2022, překlad 2023
• cca 40k slov
• slash: ANO
• postavy: Ricky Fox, Vito Scaletta, Joe Barbaro, Henry Tomasino, Leo Galante
• vztah: Ricky Fox/Vito Scaletta, Vito Scaletta & Joe Barbaro
• vulgarismy (řekla bych, že minimálně s těmi dělám hře čest), drama, angst, spousta angstu, sex (ve většině případů implicitní), canon divergence, happy ending, hurt/comfort
• na AO3
• pozn.: ZATÍM JEN V ANGLIČTINĚ - překládám do češtiny
• KAPITOLY v češtině na blogu

Ten poněkud nedomyšlený plán, že by se Vito jednou usadil, se neměl kdy stát. A Vito si ani nemyslel, že by to nějak vadilo, vzhledem k tomu, že měl plné ruce práce sám se sebou.

Našel kompromis. Přátelský pokec s někým, kdo nebyl Joe, příjemné povyražení s někým, kdo nebyl lehká holka, vztah bez závazků. Perfektní pro někoho s jeho povoláním. A on stejně neměl nic víc, co by tomu chlapovi ještě nabídl. Nebo nabídnout chtěl. 

Prostě si trochu užijí a pak si půjdou každý svou cestou. 

Plány Vitovi nikdy moc nevycházely.

Dohoda

• 
  fandom: MAFIA II
• začalo jako jednorázovka  (teď 1. část sbírky Dohoda)
• cca 1 200 slov
• slash: NE
• postavy: Leo Galante, Joe Barbaro, Vito Scaletta, Pepé Costa
• spoilery pro konec hry, hodně dialogů, ještě více vulgarismů, POV Leo Galante

„Promiň, chlapče. Joe nebyl s oučástí naší dohody.“

Mělo to být jednoduché. Joe zkrátka musel zemřít. Jenže Joe si vybral právo veta.

Cena přátelství, 5. kapitola

• fandom: MAFIA
• slash: NE
• cca 4k slov
• 5. kapitola z 5 

„Ztratili jsme je. Kam teď?“

„Klub Palermo.“

„Samův klub?!“

„Klid. Co oči nevidí, to srdce nebolí.“

Po vyloupené bance, po těžké noci, po hrnku nechutné kávy a po nešťastně načasované promluvě do duše. Zatímco Paulie s Tomem se vrhli na vyhlídnutou „bančičku“, Sam se s nečekanou zradou snaží vypořádat po svém. A pak že Sam není myslitel. Někdy je. Akorát se mu to zásadně nevyplácí.

Vykoupení

• fandom: MAFIA
• jednorázovka 
• cca 800 slov
• slash: NE
• spoilery pro konec
• postavy: Sam Trapani, Don Salieri, Vincenzo Ricci
• chybějící scéna, zmínka kanonické smrti, angst

„Náš byznys má jasný pravidla.“

Don Salieri ví o melouchu v bance a Sam dostane nabídku, která se neodmítá.

Mafia - jednorázovky

1. RODINA

Po krádeži v bance se události odehrávají jinak. Sam je o něco nerozhodnější, Paulie klidnější, Tom naštvanější. Místo zrady přítele - válka Salieriho rodině. Canon divergence, fix-it. Má prvotina pro fandom. Slash nepřítomen.

2. FAIR PLAY

Pre-slash (Paulie/Sam), odehrává se po neslavném Výletu do přírody. Spousta dialogů, angst, žárlivost, zdánlivá neopětovanost citů. 

3. BĚŽNÁ RUTINA

Jsme teprve na začátku hry, chvíli po přijetí Toma do rodiny. Jedeme vybírat výpalné - první mise, která stojí za řeč, a taky první, která se kolosálně podělá. Tak už to chodí. Missing scene. Žádný slash. 

4. VYKOUPENÍ | REDEMPTION

Po krádeži v bance se události neodehrávají jinak. Missing scene, žádný slash. Don už ví o bance a Sam jde na kobereček. Musí si vybrat stranu. Život, nebo smrt.

5. V KOUTĚ

Přímo navazující na první ↑ jednorázovku. Povedlo se jim utéct. O Tomovi a jeho rodině neměli informace, což bylo v tomto případě možná lepší, Paulie byl jako ryba ve vodě... a Sam zase jako ryba na suchu. Nečekal, že se dostanou tak daleko. Poprvé v životě měl skutečně na výběr a netušil, co s tím. Žádný slash nebo pre-slash.

6. DĚDIC

Ta Frankova promluva do duše udělala na Toma docela dojem. Tohle je náhled do jedné večerní debaty třech veteránů, která tomu předcházela. Chybějící scéna. Žádný slash.

Docela šťastný období

• fandom: MAFIA
• sbírka povídek, které by do tohoto lakonického popisu mohly pasovat. 
• upozornění ke každé povídce zvlášť
• POV se různí
• na AO3

„Konec prohibice ve třiatřicátým, z toho jste asi radost neměli, co? Konec zlatejch časů.“

„Tak trochu, ale mělo to i světlejší chvilky. Nakonec jsem se opravdu oženil se Sárou a narodila se mi dcerka. Bylo to docela šťastný období.“

Jinými slovy nic, co by detektiva Normana muselo zajímat. A občas něco, o čem nevěděl ani Tom. 

Povídky ve sbírce:

1. Do třetice

Po Výletu do přírody, po Tomově žádosti o ruku. POV Sáry. Jak vidí celou rodinu, svůj život, své možnosti. Tom se konečně dozvídá, do čeho se to dostal. 

2. Buona fortuna 1. část, 2. část

POV originální postavy (policisty vedoucího výslech) v první části, POV Toma, Sama i Paulieho ve druhé části. Humorný náhled do jedné z těch misí, kde se nevyplatilo střílet. 

Buona fortuna 2/2

• 
  fandom: MAFIA
• dvoudílná povídka (2. část sbírky Docela šťastný období)
• cca 6k slov
• slash: NE
• postavy: Thomas Angelo, Sam Trapani, Paulie Lombardo, OC
• humor, akční, vulgarismy (u té hry to jinak nejde), fobie (akrofobie, aquafobie), policejní výslech, prznění italštiny

Je to štěstí, je to smůla? Tom drží hlídku a znovu vzpomíná na časy, kdy žil sice chudě, ale podstatně důstojněji, Sam dělá radost všem italským knězům v okolí a Paulie se nemůže dočkat, až se svým kamarádům z plna hrdla vysměje. 

Aneb - při jedné akci mimo Lost Heaven se policajti objeví dřív, než se s nimi počítalo. Trojice Salieriho nejbližších a nejvěrnějších je zvyklá si cestu na svobodu prostřílet. Ale když střílet nelze, je třeba vytáhnout těžší kalibr.

Buona fortuna 1/2

• fandom: MAFIA
• dvoudílná povídka (2. část sbírky Docela šťastný období)
• cca 6k slov
• slash: NE
• postavy: Thomas Angelo, Sam Trapani, Paulie Lombardo, OC
• humor, akční, vulgarismy (u té hry to jinak nejde), fobie (akrofobie, aquafobie), policejní výslech, prznění italštiny

Je to štěstí, je to smůla? Tom drží hlídku a znovu vzpomíná na časy, kdy žil sice chudě, ale podstatně důstojněji, Sam dělá radost všem italským knězům v okolí a Paulie se nemůže dočkat, až se svým kamarádům z plna hrdla vysměje. 

Aneb - při jedné akci mimo Lost Heaven se policajti objeví dřív, než se s nimi počítalo. Trojice Salieriho nejbližších a nejvěrnějších je zvyklá si cestu na svobodu prostřílet. Ale když střílet nelze, je třeba vytáhnout těžší kalibr.

Mafia - série

DOKONČENÉ

1. CENA PŘÁTELSTVÍ

• cca 20k slov
• 5 kapitol
• drama, akce, násilí, přátelství, vulgarismy
• slash: NE

Po vyloupené bance, po těžké noci, po hrnku nechutné kávy a po nešťastně načasované promluvě do duše. Zatímco Paulie s Tomem se vrhli na vyhlídnutou "bančičku", Sam se s nečekanou zradou snaží vypořádat po svém. A pak že Sam není myslitel. Někdy je. Akorát se mu to zásadně nevyplácí.

ROZEPSANÉ

1. DOCELA ŠŤASTNÝ OBDOBÍ

• sbírka (povídek z tohoto „docela šťastnýho období“, o kterém se Tom nemusí/nechce vykecávat)
• 2 povídky

„Konec prohibice ve třiatřicátým, z toho jste asi radost neměli, co? Konec zlatejch časů.“

„Tak trochu, ale mělo to i světlejší chvilky. Nakonec jsem se opravdu oženil se Sárou a narodila se mi dcerka. Bylo to docela šťastný období.“

Jinými slovy nic, co by detektiva Normana muselo zajímat. A občas něco, o čem nevěděl ani Tom.

Do třetice

• fandom: MAFIA
• cca 4k slov
• jednorázovka (1. část sbírky Docela šťastný období)
• pár: Sarah Marino/Thomas Angelo
• postavy: Thomas Angelo, Sarah Marino, Paulie Lombardo, Sam Trapani
• H/C, angst, přátelství

Doufej v nejlepší, ale očekávej nejhorší. Sára se naučila v tomto duchu žít, ale stejně si uchovávala jakousi naději, že se z toho všeho jednou vymotá a zapustí kořeny někde daleko. Jenže se Samovou krví na rukou a souhlasem ke sňatku na rtech je asi více než jasné, že tohle nebude její úděl. 

Je rok 1933, den po fiasku v přírodě. Tom je stále v šoku (ať už z mise nebo faktu, že právě požádal slečnu Marino o ruku, nebo jejího souhlasu), Sára ho zasvěcuje do dalších oblastí jeho nového života, Paulie drží basu a Sam je sice k nesnesení, ale léčí se (ze zranění, nikoli z nesnesitelnosti).

Cena přátelství

• 
  fandom: MAFIA
• série
• dokončeno (5 kapitol)
• cca 20k slov
• slash: NE
• postavy: Thomas Angelo, Sam Trapani, Paulie Lombardo
• vulgarismy, drogová závislost (minulost), akční, drama, přátelství, character study, fix-it, canon divergence
• NA AO3

„Ztratili jsme je. Kam teď?“

„Klub Palermo.“

„Samův klub?!“

„Klid. Co oči nevidí, to srdce nebolí.“

Po vyloupené bance, po těžké noci, po hrnku nechutné kávy a po nešťastně načasované promluvě do duše. Zatímco Paulie s Tomem se vrhli na vyhlídnutou „bančičku“, Sam se s nečekanou zradou snaží vypořádat po svém. A pak že Sam není myslitel. Někdy je. Akorát se mu to zásadně nevyplácí.

KAPITOLY:

První

Mohl to být docela pěkný den. Po krádeži banky se Paulie s Tomem rozhodli schovat auto do Samova klubu. Druhý den ráno se Tom vydává zamést stopy, aby se mohl s (relativně) čistým svědomím stavit k Pauliemu a rozdělit lup. Jenže Sam (který o lupu ani bance neví) má něco na srdci.

Druhá

Není to pěkný den. Do klubu vtrhne policie a shání lupiče, auto i lup. Sotva se Tom dozvěděl, že celá loupež byla naprosto zbytečná (a ještě ho nejspíš dostane do předčasného hrobu), Sam je v přestřelce vážně zraněn. Paulie na scénu!

Třetí

Je to příšerný den. Paulie s Tomem kamaráda dotáhnou (zase) k doktorovi. Adrenalin vyprchal, nastupuje hrůza. Tom ví, že musí zmizet. Paulie ho drží. Ještě není vše ztraceno. Jenže to záleží na jednom z nich - a ten je oba dva v deliriu stihl proklít do pátého kolena a slíbit jim bolestivou smrt. Měli by se na něj spoléhat, když je v sázce tolik?

Čtvrtá

Zpátky do světa živých. Doktor je ze svého pacienta nešťastný, Sam bloumá vlastní minulostí a upřímně nahlédne do vlastního svědomí, pro změnu. Přátelství je sračka. Ne?

Pátá

Náhled do budoucnosti, která by mohla být. Paulieho plán vyšel a detektiv Norman z toho má špatné spaní. Ten kánonový vesmír mu vyhovoval o něco víc. Tady musí všechny informace sbírat sám. 

Cena přátelství, 4. kapitola

• 
  fandom: MAFIA
• slash: NE

„Ztratili jsme je. Kam teď?“

„Klub Palermo.“

„Samův klub?!“

„Klid. Co oči nevidí, to srdce nebolí.“

Po vyloupené bance, po těžké noci, po hrnku nechutné kávy a po nešťastně načasované promluvě do duše. Zatímco Paulie s Tomem se vrhli na vyhlídnutou „bančičku“, Sam se s nečekanou zradou snaží vypořádat po svém. A pak že Sam není myslitel. Někdy je. Akorát se mu to zásadně nevyplácí.

Cena přátelství, 3. kapitola

• 
  fandom: MAFIA
• slash: NE

„Ztratili jsme je. Kam teď?“

„Klub Palermo.“

„Samův klub?!“

„Klid. Co oči nevidí, to srdce nebolí.“

Po vyloupené bance, po těžké noci, po hrnku nechutné kávy a po nešťastně načasované promluvě do duše. Zatímco Paulie s Tomem se vrhli na vyhlídnutou „bančičku“, Sam se s nečekanou zradou snaží vypořádat po svém. A pak že Sam není myslitel. Někdy je. Akorát se mu to zásadně nevyplácí.