In vino veritas, 3. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 3. kapitola ze 3: Přítulná opice
• vztah: Racek & Martin, Racek & Jindřichova matka, Martin/Jindřichova matka
• chlast, angst, přátelství, láska, rodina
• Jindřichova máma se jmenuje Anna. Je stejně stará jako Racek. Martin je o 9 let starší. Píšu Racka jako někoho, kdo byl šlechticem odjakživa, takže s nápadem loupeživého rytíře vůbec nepracuju.
• překlad In Vino Veritas (na AO3) do češtiny

Racek se svých přátel v poslední době straní. Ti pro to nemají pochopení. Co však mají, je víno. Martin s Annou se rozhodnou svého lenního pána násilím dotáhnout zpět do svých životů.

In vino veritas, 2. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 2. kapitola ze 3: Užvaněná opice
• vztah: Racek & Martin, Racek & Jindřichova matka, Martin/Jindřichova matka
• chlast, angst, přátelství, láska, rodina
• Jindřichova máma se jmenuje Anna. Je stejně stará jako Racek. Martin je o 9 let starší. Píšu Racka jako někoho, kdo byl šlechticem odjakživa, takže s nápadem loupeživého rytíře vůbec nepracuju.
• překlad In Vino Veritas (na AO3) do češtiny

Racek se svých přátel v poslední době straní. Ti pro to nemají pochopení. Co však mají, je víno. Martin s Annou se rozhodnou svého lenního pána násilím dotáhnout zpět do svých životů.

In vino veritas, 1. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 1. kapitola ze 3: Lov na lenního pána
• vztah: Racek & Martin, Racek & Jindřichova matka, Martin/Jindřichova matka
• chlast, angst, přátelství, láska, rodina
• Jindřichova máma se jmenuje Anna. Je stejně stará jako Racek. Martin je o 9 let starší. Píšu Racka jako někoho, kdo byl šlechticem odjakživa, takže s nápadem loupeživého rytíře vůbec nepracuju.
• překlad In Vino Veritas (na AO3) do češtiny

Racek se svých přátel v poslední době straní. Ti pro to nemají pochopení. Co však mají, je víno. Martin s Annou se rozhodnou svého lenního pána násilím dotáhnout zpět do svých životů.

Za oponou, 20. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 20. kapitola z 20
• vztah: Jindřich & Racek
• rok 1416
• Konec

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

Za oponou, 19. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 19. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Jindřich & Racek
• rok 1415
• Jezdec
• Jindřich má 31, Martin 7, Racek 46

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

Za oponou, 18. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 18. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Tereza, Jindřich/Tereza
• rok 1412
• Vyslanec

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

Za oponou, 17. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 17. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich, Jindřich/Tereza
• rok 1408
• Vnouče aneb Už je to tady zas

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

Za oponou, 16. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 16. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich, zmínka Jindřich/Tereza
• rok 1407

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

Za oponou, 15. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 15. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich
• rok 1407

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

15. Čas běží dál, spravedlnost je stále slepá a zločiny zůstávají nepotrestány. Jindřich si odpírá štěstí a klid. Racek tomu nemíní přihlížet.

F případě katastrofi

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• jednorázovka
• překlad povídky In Caes of Disastur od rednightmare
• slova: cca 900
• Přeloženo a zveřejněno s požehnáním a svolením autorky originálu.

Jindřich se zachová zodpovědně – čistě pro klid mysli – a sepíše svou poslední vůli.

Krátký humorný výtažek z delší povídky, který však dává smysl sám o sobě.

Kingdom Come: Deliverance - jednorázovky

1) DAR Z NEBES | GODSEND

Odehrává se v roce 1384. Mladý Racek Kobyla se dozvídá, že bude otcem. Předchází sérii Za oponou.

2)  ZROZENÍ | THE BIRTH

AU. Útok na Skalici se odehrává trochu jinak. Major Character Death. Zatím jen v angličtině.

3) HEART-TO-HEART

Mladý Racek se prodírá existenční krizí, a po boku má velice neobvyklou citovou podporu. Slash je jen lehce naznačený. Důvěrný rozhovor dvou přátel. Hanuš & Racek. Zatím jen v angličtině.

4) WHILE WE WAIT FOR LIFE

Necelých 3k slov. Rackův život a události, které v něm zanechaly stopu, a u kterých by byl radši, kdyby měl někoho, kdo by mu ukázal směr. Obsahuje citaci z knihy Enchiridion. Docela angst, ale nadějný konec. Bez páru. Zatím jenom v angličtině.

Za oponou, 14. kapitola

• fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 14. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich, Racek & Kuno
• rok 1406

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

14. DLC Kunovi Harcíři. Do všech aktuálních potíží se ozve Hagen Zoul se svou poněkud svéráznou žádostí o čestný souboj. Racek je realista. Jindřich ne.

Kingdom Come: Deliverance - překlady

 JEDNORÁZOVKY

1. F PŘÍPADĚ KATASTROFI | IN CAES OF DISASTUR

• odkaz na AO3 
• originál od rednightmare 

Jindřichova závěť se vším všudy. Nedalo se tomu odolat! Od této autorky doporučuju veškeré její KC:D práce. Píše božsky.

Za oponou, 13. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 13. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich
• rok 1405

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

13. Zbylá část. Že Praha? Nikdo-nikam-nebude. Divočáci mají nějakou čest, Racek dostane vynadáno a zjistí, že už není nejmladší.

Za oponou, 12. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 12. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich
• rok 1405

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

12. 1. část ze dvou. Racek se chystá jet do Prahy a shání se po Jindřichovi. Ten je však poněkud zaneprázdněn. Racek se nemůže rozhodnout, jestli je jeho talent pro dokonalé načasování spíše požehnáním, nebo prokletím.

Za oponou, 11. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 11. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich, Racek & Hanuš
• rok 1404, DLC Ženský úděl

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

11. Johanka čeká na svůj soud, Jindřich se lituje a Racek chytá za hlavu. Idylka.

Za oponou, 10. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 10. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich, Racek & Hanuš

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed.“

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

10. Tahle kapitola se dá také zařadit i na více míst v příběhu, tak i tentokrát vynechám letopočet. Inspirace misí ze hry, kde tuším nějaký Aleš ze Skalice po Jindřichovi občas nějaké maso požaduje. Jsou to takové ty suchopárné mise, jako lovit pro Talmberk nebo hospodského Ondřeje, o nic nejde a místy je to až urážlivě frustrující, když se marně snažíte najít srnky.

Za oponou, 9. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 9. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich, Racek & Hanuš
• pro změnu částečné POV Jindřicha

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed."

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

9. Tahle kapitola se dá zařadit i na více míst v příběhu, tak vynechám letopočet. Pracuje jenom s jedním dodatkem, což je turnaj. 

Za oponou, 8. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 8. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich
• rok 1404, DLC Ptáčkova milostná dobrodružství, 2. část

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed."

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

8. Racek přechází do útoku a Jindra se kácí pod tíhou viny. 

Za oponou, 7. kapitola

• 
  fandom: KINGDOM COME: DELIVERANCE
• 7. kapitola z plánovaných 20
• vztah: Racek & Jindřich
• rok 1404, DLC Ptáčkova milostná dobrodružství

„Byl to skvělý chlap. Vzal tě za vlastního a já tě nespustil z očí. Na to můžeš vzít jed."

Série událostí, kdy Racek mohl být otcem. (1384 - 1416)

7. Diviš to snad myslel jako kompliment, když Jindrovi řekl, že je znám pro svou schopnost sehnat si kapitál. Jenže Rackovi to nezní vůbec dobře; právě naopak. Protože taková poznámka otevírá dveře do světa hrůzných možností.