Amateur Theatrics, 5. kapitola

Dobrý den!

Aby bylo jasno, tahle kapitola se mě až s obdivuhodnou vytrvalostí snažila přivést do předčasného hrobu. Ovšem to nic nemění na tom, že si ji i tak užijete, není o nic horší než ty předchozí ani následující.

Po menším výbuchu vzteku následuje totiž zásadně jídlo a postel, o tom žádná. Taky nás čeká letmý náhled do nesmyslnosti pozemské politiky, Coulsonova verze zhroucení, vystresovaný Bruce a nakupující lukostřelec. A bonus - Coulson ukáže, jak umí být decentní, když naznačuje, že někdo stojí za hovno. Pardon.

A nebuďte lemry líné a napište mi něco hezkýho.

 -----

Ze třech hrdinů se naštěstí našel někdo, kdo věděl, jak udělat večeři, takže se jim povedlo nakrmit Lokiho grilovaným sýrovým sendvičem, a pak ho i uložit ke spánku. Steve mu nabídl, že mu řekne nějakou pohádku, na což se Clint opravdu těšil, ale zjevně to nebyla asgardská záležitost. Potom se ještě ujistili, že to dítě ví, kde je koupelna a kde je najít, když se bude v noci bát, a pak ho nechali na pokoji. Loki byl příliš unavený i na to, aby ocenil své nové pyžamo s Thorem.

„Neřekli jsme mu, aby si vyčistil zuby,“ strachoval se Bruce.

„Jedna noc ho nezabije,“ řekl na to Clint. „A nevím, jak vy dva, ale já to pro dnešek balím. Jsem traumatizován a chci se v posteli schoulit do klubíčka a chvilku si poplakat. To byl vtip,“ dodal, když na něj Steve starostlivě pohlédl.

„To teda nebyl,“ zamrmlal Bruce. „Ježíši. Asi se budu muset převléknout.“

„Půjdu zkontrolovat Natashu a pak půjdu taky spát,“ přidal se Steve.

„Nenech se chytit,“ řekl Clint a mávnutím ruky jej propustil.

Příští ráno se Clint dopotácel do kuchyně a nabídl se mu bizarní pohled. Coulson právě fascinovanému Lokimu velice trpělivě vysvětloval podstatu kreslených politických vtipů.

„A vaši vládci takovou nestydatost tolerují?“ zeptal se princ a zabodl prst do ranních novin. „Poněkud troufalé. Všeotec by proti takové urážce bezpochyby zasáhl.“

„Svoboda slova, hochu,“ řekl Tony, opíraje se ležérně o roh kuchyňské linky. Vzal si tentokrát tričko, kterým se mu nějak podařilo zakrýt reaktor. Tričko však navzdory tomu stále odhalovalo skoro víc, než dovolovala pomyslná hranice slušnosti. Svůj stále mužský účes si Tony pomocí gelu naaranžoval do malých ostrých jehliček, a samozřejmě že to vypadalo až směšně působivě, protože vesmír je prostě plný nespravedlnosti. „Když chceme něco říct, můžeme.“

Lokiho to očividně zarazilo. „Jak potom lidé čehokoli dosáhnou? To zní jako příšerně neefektivní systém.“

„Taky že je,“ řekl Coulson se zkušeností a utrpením muže s většinou života pod Furyho vedením.

Clint se přesměroval na Tonyho. „Jaká byla noc?“ zeptal se. Opravdu chtěl jenom zjistit, jestli se má Tony dobře, aby byl dobrý kámoš a tak nějak, ale samozřejmě že to tak nevyznělo a jelikož to byl prostě Tony, tak by to nepochopil nevinně, ani kdyby to tak vyznělo.

Tony se zakřenil jako šelma. „Mnohonásobný orgasmus? Není to výmysl.“

Loki si všiml Clintova příchodu, omluvil se tedy z Coulsonovy přítomnosti, seskočil ze židle a přešel k němu. Měl na sobě tričko s Thorem ze včerejška a pyžamové kalhoty, a Clint si v duchu poznamenal, že je nutně třeba vzít foťák a tohle zdokumentovat. Pro dobro midgardsko-asgardských vztahů.

Loki se zastavil přímo před ním, přiložil si pěst k hrudi a lehce sklonil hlavu. „Lorde Clinte,“ začal formálně. „Nabízím vám svou nejupřímnější omluvu za své včerejší chování. Přijmu jakýkoli trest, který uznáte za vhodný.“

Tony se vmžiku stal obětí podezřelého záchvatu kašle. Clint pohlédl na Coulsona s němou žádostí o pomoc, ale ten na něj jen beze slova zíral s tou svou nehybnou svalovou fasádou a jen s lehkým náznakem pobavení, a jo, vypadalo to stejně šáhle jako vždycky.

Avengers; jeden za všechny, všichni za jednoho, pomyslel si Clint kysele a sehnul se k Lokimu. „No, tak díky. A víš co - uděláme takovou dohodu, jo?“

Loki obezřetně přikývl.

„Okej. Totiž, o dětech toho nikdo z nás moc neví, takže potřebuju, abys mi slíbil, že nám dáš vědět, když budeš něco potřebovat. Třeba když budeš unavený nebo budeš mít hlad nebo budeš potřebovat, já nevím, třeba pobíhat kolem jako šílenec nebo tak, prostě nám řekni a my uděláme vše proto, abychom ti nějak vyšli vstříc. Jasný?“

Loki to minutku zvažoval. „Vaši nabídku přijímám,“ pravil konečně, stále však s tím podezíravým pohledem. „A trest?“

„Žádnej trest. Shodíme to ještě na kulturní rozdíly, ale prosím tě, abys už to znovu nedělal. A jo, berem to tady trochu neformálněji... takže můžeš klidně zůstat u mého křestního jména, dobře?“ To, aby se celá tahle záležitost s lordem nějak zvrtla, byla tak trochu poslední věc, kterou právě teď potřeboval.

Loki vypadal, že se mu zhroutil celý svět. „Použil jsem... špatný titul.“

„No, jako jo, ale nebyla šance, že bys to mohl vědět, a stejně chápu, co ses mi snažil říct,“ vysvětloval Clint, v Lokiho očích podezíravě hledaje stopy po včerejších slzách. Nějak pozapomněl, že Loki byl vychováván jako princ Asgardu, zrovna jako Thor. Pravděpodobně se musel ponořit do studia etiky v momentě, co se naučil mluvit - nebylo tudíž podivu, že ho to trošku vzalo, když se zmýlil.

„Byl by to ‚Agent‘,“ řekl Tony, který se k podivu všech rozhodl být nápomocen. Nicméně Tony byl svým způsobem ze stejné společenské vrstvy jako princové - etice se nejspíš také musel věnovat, tedy aspoň než zdivočel a tituly začal používat jako nástroj pro výsměch autoritám.  „Kdybys byl formální, použil bys jeho příjmení, takže by to místo Clinta byl ‚Agent Barton‘.“

„A Tony,“ řekl Clint, „by byl ‚Pan Stark‘.“ Zamrkal jako panenka. „Nebo by to byla ‚slečna‘?“

„Pan,“ pravil Tony a nakopnul ho. „Sice nejsem muž, ale pořád jsem chlap, ty hovado.“

„Tohle slovo nikdy neříkej,“ otočil se Clint k Lokimu.

„V této domácnosti? Hodně štěstí,“ ozval se Steve ze dveří. „Dobré ráno. Jak se ti spalo, Loki?“

„Moc dobře, děkuji,“ odvětil Loki a znatelně se uvolnil. „Mohu se zeptat, jste Agent nebo Pan?“

„Technicky vzato kapitán,“ odpověděl Steve. Lokiho zděšení si tentokrát vyložil správně. „Nemáme všichni svoje vlastní tituly. Bruce je Doktor, ale třeba Natasha a Coulson jsou oba dva Agenti.“

Loki to všechno s vážným výrazem zaznamenal. „A Lady Pepper?“

„Ta je vlastně slečna,“ řekl Tony. „Ale zaslouží si respekt nějaké ‚Lady‘, takže tenhle titul jí klidně nech. Z vlastní zkušenosti ti můžu říct, že být patolízalem ve službách Pepper se vyplatí vždycky.“

„Pochlebovač,“ vysvětlil Clint, když spatřil Lokiho zmatený výraz. „Vlezdo... eh... šplhoun.“

„Lichotník,“ zarazil ho Steve a obrátil oči v sloup. „Nemůžeš vysvětlit slang ještě větším slangem.“

Po snídani se Steve dobrovolně nabídl, že Lokiho vezme do knihovny. Malý princ, který se přísně hlídal, aby se celé ráno choval co nejlépe, byl samým vzrušením bez sebe, a Clint pobaveně zaznamenal, že Steve na tom byl prakticky stejně. Nerdi, pomyslel si láskyplně.

O pár minut později do kuchyně vklouzl i Bruce. Zrovna sušil své - Natashiny vlasy ručníkem. Clint nadzvedl obočí.

„Nechci o tom mluvit,“ prohlásil Bruce dutě. „Myslel jsem, že by Natasha dala přednost sprše než jiné alternativě, ale stejně se cítím, jako bych něco... poskvrnil.“

Clint ho soucitně poplácal po zádech a nechal jej zarmouceně házet cukr do čaje. Teď, když byl Coulson zpátky a zjevně se i vzpamatoval ze svého menšího nervového kolapsu, byl čas pro skutečnou strategickou poradu v čele s lidmi, kteří by v čele být měli, a ne jenom on a Steve a Bruce, všichni do jednoho bojující maximálně tak s panikou.

A mimoto, ta jejich žádost o konzultaci s doktorem Strangem bude mít nejspíš větší dopad, když přijde od SHIELDu a ne od avengerského odstřelovače.

„Dal jsem si v noci drink s doktorem Strangem,“ řekl Coulson dřív, než se Clint rozhoupal, protože to byl zkrátka děsivý, velmi děsivý člověk.

„Ale?“ podivil se Clint, jako by se snad chtěl celou dobu zeptat na něco úplně jiného. Coulson, uvědomil si Clint s povzdychem, navštěvoval od svého nástupu do SHIELDu nejspíš nějaké kurzy klidnosti a rozvážnosti, tudíž ho pravděpodobně vůbec nenapadlo, že lze mít něco jako nervový kolaps. Nemohlo být tedy překvapením, že Coulsonova verze zhroucení bylo spíš menší ‚opomenutí informovat vlastní tým o tom, že jde s nějakým oficiálně vyjednávat‘. Coulson by byl nejspíš nesnesitelně nudný, kdyby zároveň nebyl tak příšerně děsivý. „Takže s tímhle může něco udělat?“

„Tvrdí, že to musí udělat Loki.“

Clint jenom zíral. „A řekl jsi mu, co se stalo Lokimu?“

Coulson na něj přísně pohlédl. „Ano,“ řekl. „Sepsal pár nápadů, o kterých doufal, že by mohly Lokimu nějak pomoct, a pak si nad tím vším umyl ruce.“

„Umyl ruce,“ zopakoval Clint. „Ten hajzl.“

„Naším největším problémem však je,“ pokračoval Coulson, „co se stane, až všichni zjistí, že jsou Avengers mimo provoz.“ Věnoval Clintovi pohled plný zklamání. „Je vážně nešťastné, že se Lokimu povedlo zneškodnit ty nejznámější tváře Avengers. Půjdu si promluvit se Starkem, jestli by se nemohl párkrát objevit jako Iron Man, jako vždycky. Dokud nedá pryč masku, neměl by nikdo poznat, že se cokoli změnilo.“

„A dokud si nechá všechny obleky tak jak jsou a nepřidělá jim místo pro kozy,“ připomněl Clint. Coulson si povzdechl a tak celkově vypadal, že se o něj pokouší migréna, a protože Clint byl příležitostně krapet malicherný člověk, zlepšilo mu to náladu a fakt, že je nejméně známou tváří Avengers, se mu snášel podstatně lépe.

Clint pak celý zbytek rána zabíjel čas, až dokud se Steve s Lokim nevrátili z knihovny. Byl bez akce docela nervózní a Natasha pro nějaký přátelský souboj jaksi nebyla dostupná, tudíž mu fyzická aktivita dost chyběla. Bruce byl v laboratoři a vypadal naprosto utýraně a Clint se sotva dostal do chodby vedoucí k Tonyho dílně, když se ozvaly hlasité rány a velmi barvité klení, které mu daly dostatečně najevo, že není dobrý nápad v cestě pokračovat.

Tak se rozhodl pro vyrabování místního vinného sklípku a skončil u nakupování různých šílených cukrovinek, protože tušil, že se Loki zblázní radostí, až spatří, že mu může lízátko změnit barvu jazyka. Taky v jednom krámě na rohu popadl malou figurku Thora. Prodavač na něj zíral, jako by byl Clint blázen, a pravděpodobně i nebezpečný blázen, jak tak kroužil kolem nabídky ve stánku, ale Clint si z toho nic nedělal; nebylo to poprvé, co se tak na něj někdo díval. 

-----

předchozí - pokračování

Share: